Poiché X è strutturata su un sistema di feedback rigido dove facendo errori si impara e si passa a nuove progettazioni, non possiamo spendere 200 milioni per avere i primi dati di riferimento per capire se siamo sulla strada giusta oppure no.
Because X is structured with these tight feedback loops of making mistakes and learning and new designs, we can't spend 200 million dollars to get the first data point about whether we're on the right track or not.
Voglio fare la mia parte e collaborare ed essere un modello di riferimento per le donne.
I really want to be there and support the Bureau and be a positive role model for women. I feel like this is a great ti-
Gli sfortunati sono solo un metro di riferimento per i fortunati.
The unlucky are nothing more than a frame of reference for the lucky, Mr. Fisher.
Grazie alla capacità di fornire analisi complete per specifiche, volumi e incentivi, JATO V4 è la piattaforma analitica di riferimento per i product planner delle case automobilistiche di tutto il mondo.
With full specification, volume and incentive analysis capability, JATO V4 is the analytical platform of choice for product planners within Automotive Manufacturers worldwide. Our Solutions JATO WLTP
Il valore di riferimento per il criterio della stabilità dei prezzi è pertanto risultato pari all’1, 0%.
Accordingly, the reference value for the criterion on price stability was 1.0%.
Contattaci se hai bisogno di dettagli sulla specifica base legale a cui stiamo facendo riferimento per il trattamento dei tuoi dati personali in cui è stato indicato più di un motivo nella tabella sottostante.
Please contact us if you need details about the specific legal ground we are relying on to process your personal data.
Cos'è il Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue?
The Common European Framework of Reference for Languages (CEFR),
Attesta una conoscenza elementare della lingua tedesca e corrisponde al secondo livello (A2) nella scala di valutazione a sei livelli del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue (QCER).
It certifies that candidates have acquired basic language skills and corresponds to the second level (A2) on the six-level scale of competence laid down in the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR). Global presence
Può rivolgersi all'autorità per la protezione dei dati responsabile per il suo luogo di residenza o per il suo paese o all'autorità per la protezione dei dati di riferimento per noi.
To do so, you can apply to the data protection authority that is responsible for your town/city or country or the data protection authority that is responsible for us.
Questa piattaforma rappresenta il punto di riferimento per la risoluzione extragiudiziale delle controversie derivanti dai contratti di compravendita o di servizi online in cui è coinvolto il consumatore.
This platform serves as a point of contact for the out-of-court resolution of disputes arising from online purchase or service contracts involving a consumer.
Assunzione di riferimento per un adulto medio (8400 kJ/2000 kcal)
of an average adult (8400 kJ/2000 kcal)
La piena e coerente attuazione del Patto di stabilità e crescita è fondamentale per preservare la fiducia nel quadro di riferimento per le finanze pubbliche.
The full and consistent implementation of the Stability and Growth Pact is crucial to maintaining confidence in the fiscal framework and ensuring the sustainability of public debt.
La piattaforma di riferimento per i progettisti di tutto il mondo per il download diretto di file BIM da utilizzare all’interno dei propri progetti.
By clicking you The platform for designers worldwide to download BIM files for their projects.
Corsi di tedesco generale per adulti dal livello A1 al livello C2. Obiettivi e contenuti dei corsi si orientano al Quadro Comune Europeo di Riferimento per le lingue (QCER).
It certifies that candidates have acquired advanced language skills and corresponds to the fifth level (C1) on the six-level scale of competence laid down in the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR).
Le barre a colori (standard SMPTE / EBU / ARIB) possono costituire un riferimento per regolare il colore o la luminosità.
Colour Bars (SMPTE / EBU / ARIB Standard) can be the benchmark to fix colour or brightness.
* Assunzione di riferimento per un adulto medio (8400 kJ/2000 kcal)
of intake of an average adult (8400 kJ/2000 kcal)
Tale livello è definito sulla base del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue moderne.
Mastery What is the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR)?
Novell Doc: Riferimento per l'amministrazione del sistema ZENworks 10 Configuration Management - Aggiornamenti della documentazione
Le barre colore (SMPTE / EBU / ARIB Standard) possono essere usate come riferimento per regolare il colore o la luminosità.
Color Bars (SMPTE / EBU / ARIB Standard) can be the benchmark to fix the color or brightness.
Questi manuali di installazione costituiscono un riferimento per i clienti che abbiano acquistato un prodotto Clarion e sono stati redatti presupponendo l'acquisto del prodotto.
These installation manuals are for the reference of customers who have purchased Clarion products and are written with the assumption that the product has been purchased.
La piena e coerente attuazione del Patto di stabilità e crescita, nel tempo e nei diversi paesi, è cruciale per preservare la fiducia nel quadro di riferimento per le finanze pubbliche.
Turning to fiscal policies, members highlighted the need for full and consistent implementation of the rules of the Stability and Growth Pact, both over time and across countries, in order to maintain confidence in the fiscal framework.
Il corso si basa sul livello B1 del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue.
This French course is based on level A1 of the Common European Framework of Reference for Languages.
Non ti fara' piu' ricco, non ti fara' piu' povero, ma quello che fara' Stratton sara' servire da punto di riferimento per gli affari futuri, Kevin.
It's not gonna make you rich and it's not gonna make you poor. But what this trade will do is serve as a benchmark for future business, Kevin.
Metto un riferimento per i registratori.
Just getting a baseline reading for the data loggers.
E' un testo di riferimento per... professionisti di ogni genere, per imparare come interagire con... le sottoculture della nostra epoca.
It's a reference book for professionals of all kinds to learn how to talk to... the subcultures of the time.
Il dottor Dreimann e' l'avvocato di riferimento per questo caso difficile.
Dr. Dreimann here is our principal attorney on this very complicated case.
La piena e coerente attuazione del Patto è fondamentale per la fiducia nel nostro quadro di riferimento per le finanze pubbliche.
Throughout the procedural steps under the agreed framework, the Pact should remain the anchor for confidence in sustainable public finances.
Il Goethe-Zertifikat B2 presuppone competenze linguistiche corrispondenti al quarto livello (B2) del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue (QCER).
To sit the Goethe-Zertifikat C1 exam, candidates must have German language skills corresponding to the fifth level of competence (C1) of the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR).
L'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze (OEDT) è il centro di riferimento per le informazioni sulla droga nell'Unione europea.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) is the hub of drug-related information in the European Union.
In virtù del proprio modello operativo basato sull’esternalizzazione e il controllo interno della qualità, il Centro è diventato un punto di riferimento per tutti gli aspetti della revisione delle traduzioni.
Through its business model based on outsourcing and internal quality control, the Centre has become a reference point for all aspects of the revision process.
La piena e coerente attuazione del patto è fondamentale per la fiducia nel quadro di riferimento per le finanze pubbliche.
Full and consistent implementation of the Stability and Growth Pact is key for confidence in our fiscal framework.
Il Goethe-Zertifikat A2 è una certificazione di tedesco per adulti che presuppone competenze linguistiche elementari e corrisponde all’A2, il secondo della scala di valutazione a sei livelli del QCER, Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue.
It certifies that candidates are independent users of the German language and corresponds to the third level (B1) on the six-level scale of competence laid down in the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR).
Il Goethe-Zertifikat A1 Fit in Deutsch presuppone competenze linguistiche corrispondenti al primo livello (A1) del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue (QCER).
To sit the Goethe-Zertifikat A1: Fit in Deutsch 1 exam, candidates must have German language skills corresponding to the first level of competence (A1) of the Common European Framework of Reference for Languages (CFR).
La piena e coerente attuazione del Patto di stabilità e crescita è fondamentale per la fiducia nel nostro quadro di riferimento per le finanze pubbliche.
Full and consistent implementation of the Stability and Growth Pact is crucial for confidence in our fiscal framework.
Vreede e Hawk... saranno i supervisori di riferimento per i piani operativi supplementari.
Vreede, Hawk, will be briefing supervisors on additional o.P.S. Plans.
Non si tratta di questo, ma di chi sia il vero punto di riferimento per la nostra gente, e dovresti essere tu.
That's not what it's about. It's about who our people listen to and it should be you.
Mi servono piu' punti di riferimento per verificare come si sia replicato il virus all'interno del terreno di coltura.
I need more data points to track how the virus is continuing to replicate within the culture medium.
Il Goethe-Zertifikat B1 presuppone competenze linguistiche corrispondenti al terzo livello (B1) del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue (QCER).
To sit the Goethe-Zertifikat B1 exam, candidates must have German language skills corresponding to the third level of competence (B1) of the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR).
Essi comunicano i dati per via elettronica entro 18 mesi dalla fine dell’anno di riferimento per cui sono raccolti.
They shall report this data electronically within 18 months of the end of the reporting year for which the data are collected.
Il Goethe-Zertifikat A2 presuppone competenze linguistiche corrispondenti al secondo livello (A2) del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue (QCER).
Participation in the Goethe-Zertifikat A2: Fit in Deutsch exam assumes that candidates already have German language skills corresponding to the second level of competence (A2) of the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR).
Mentre gli studenti leggono, uno storyboard può servire come utile log di riferimento per i personaggi.
As students read, a storyboard can serves as a helpful character reference log.
Tanto rigorosi che di fatto la vettura venne utilizzata delle autorità statunitensi come riferimento per gli sviluppi nell’area della sicurezza automobilistica.
They were, in fact, so rigorous that the car was used as the standard car for safety developments by the authorities in the USA.
La piena e coerente attuazione del Patto di stabilità e crescita, nel tempo e nei diversi paesi, resta cruciale per assicurare la fiducia nel quadro di riferimento per le finanze pubbliche.
The full and consistent implementation of the Stability and Growth Pact over time and across countries remained crucial to ensure confidence in the EU’s governance framework.
Presuppone un utilizzo avanzato della lingua e corrisponde al B2, il quarto della scala di valutazione a sei livelli del QCER, Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue.
It certifies that candidates have acquired advanced language skills and corresponds to the fourth level (B2) of the six-level scale of competence laid down in the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR).
La piena e coerente attuazione del Patto di stabilità e crescita è cruciale per preservare la fiducia nel quadro di riferimento per le finanze pubbliche.
However, full and consistent implementation of the Stability and Growth Pact over time and across countries remains crucial to ensure confidence in the fiscal framework and safeguard the sustainability of public debt.
3.0650880336761s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Because X is structured with these tight feedback loops of making mistakes and learning and new designs, we can't spend 200 million dollars to get the first data point about whether we're on the right track or not. 